{"payment_card_declined":"Your card was declined. Contact your bank or use another card.","payment_authentication_failed":"Your bank could not verify this card. Try again and approve the bank’s request in your banking app or by SMS. If it fails again, contact your bank or use another card.","payment_authentication_required":"Your bank needs you to approve this payment. Open your banking app, approve the request, then try again.","payment_authentication_expired":"The bank’s card verification expired. Try again and complete the verification promptly, or use another card.","payment_method_save_failed":"We could not save your payment method. Try again. If it still fails, contact us for help.","payment_method_hidden_by_customer":"Hidden by customer","payment_method_removed_at_stripe":"Removed at Stripe","payment_confirmation_unconfirmed":"We could not confirm your payment. Check your payment status before trying again. If you need help, contact us.","x_api_record_changed_elsewhere":"This record changed elsewhere; it has been reloaded. Review and retry.","admin_inbox_select_thread_first":"Select a thread first","admin_notif_dnd_1h":"1 hour","admin_notif_retry":"Try again","admin_notifications_none":"No notifications","admin_settings_error_update_notification":"Failed to update notification setting","auth_password_breached":"This password has appeared in a data breach. Choose a different one.","auth_password_check_unavailable":"We couldn't check this password right now. Try again in a minute.","visit_follow_live":"On the morning of the appointment, we'll send you a link to follow the technician live.","chat_not_delivered":"Not delivered","chat_receipts_jump_to_latest":"Jump to latest","chat_receipts_new_messages_pill_one":"1 new message","chat_receipts_new_messages_pill_other":"{count} new messages","common_apply":"Apply","common_b2b":"B2B","common_back":"Back","common_cancel":"Cancel","common_city":"City","common_clipboard_unavailable":"Clipboard unavailable","common_close":"Close","common_commercial":"Commercial","common_contact":"Contact","common_copied":"Copied","common_copy":"Copy","common_copy_failed":"Failed to copy","common_delete":"Delete","common_dismiss":"Dismiss","common_email":"Email","common_file":"File","common_filters":"Filters","common_loading":"Loading...","common_next":"Next","common_notifications":"Notifications","common_phone":"Phone","common_pricing":"Pricing","common_save":"Save","common_search":"Search","common_searching":"Searching...","common_state":"State","common_today":"Today","common_unknown":"Unknown","common_zip":"ZIP","incoming_call_notification_body":"{caller} is calling {destination}","incoming_call_notification_direct_line_title":"Dedicated line ringing","incoming_call_notification_queue_title":"Queue call ringing","incoming_call_notification_unknown_caller":"Unknown number","incoming_call_notification_warm_transfer_title":"Warm transfer ringing","x_admin_calls_page_account_mood":"Account mood","x_admin_calls_page_caller_transferred":"Caller transferred to {target}.","x_admin_calls_page_escalated":"Escalated","x_admin_calls_page_failed_to_end_call":"Failed to end call.","x_admin_calls_page_mood_concerned":"Concerned","x_admin_calls_page_mood_happy":"Happy","x_admin_calls_page_mood_neutral":"Neutral","x_admin_calls_page_mood_satisfied":"Satisfied","x_admin_calls_page_no_active_caller_to_transfer":"No active caller found to transfer.","x_admin_calls_page_this_caller":"this caller","x_admin_calls_page_transfer":"Transfer","x_admin_calls_page_transfer_confirm":"Transfer {caller} to {target}?","x_admin_calls_page_transfer_failed":"Transfer failed.","x_admin_calls_page_unable_to_accept_call":"Unable to accept this call. Check your connection and try again.","x_admin_calls_page_voicemail_pause":"Pause voicemail","x_admin_calls_page_voicemail_play":"Play voicemail","x_admin_sales_page_snooze":"Snooze","x_c_admin_audio_device_settings_audio_devices":"Audio devices","x_c_admin_audio_device_settings_auto_match_headset":"Auto match headset","x_c_admin_audio_device_settings_blocked":"Blocked","x_c_admin_audio_device_settings_default_microphone":"Default microphone","x_c_admin_audio_device_settings_granted":"Granted","x_c_admin_audio_device_settings_mic_access":"Mic access:","x_c_admin_audio_device_settings_mic_label":"Mic","x_c_admin_audio_device_settings_mic_permission_title":"Browser microphone permission for this site","x_c_admin_audio_device_settings_mic_status":"Mic {status}","x_c_admin_audio_device_settings_not_granted":"Not granted","x_c_admin_audio_device_settings_output_label":"Output","x_c_admin_audio_device_settings_output_status":"Output {status}","x_c_admin_audio_device_settings_release":"Release","x_c_admin_audio_device_settings_release_after_call":"Release after the call ends","x_c_admin_audio_device_settings_release_prepared_audio":"Release prepared call audio","x_c_admin_audio_device_settings_reload_devices":"Reload devices","x_c_admin_audio_device_settings_reload_devices_title":"Reload available microphones and speakers","x_c_admin_audio_device_settings_saved_device_unavailable":"Saved device (not connected)","x_c_admin_audio_device_settings_status_idle":"idle","x_c_admin_audio_device_settings_status_needs_attention":"needs attention","x_c_admin_audio_device_settings_status_ready":"ready","x_c_admin_audio_device_settings_status_warming":"warming","x_c_admin_comm_sidebar_feed_view_send":"Send","x_c_admin_dtmf_keypad_abc":"ABC","x_c_admin_dtmf_keypad_def":"DEF","x_c_admin_dtmf_keypad_ghi":"GHI","x_c_admin_dtmf_keypad_jkl":"JKL","x_c_admin_dtmf_keypad_keypad":"Keypad","x_c_admin_dtmf_keypad_mno":"MNO","x_c_admin_dtmf_keypad_pqrs":"PQRS","x_c_admin_dtmf_keypad_tuv":"TUV","x_c_admin_dtmf_keypad_wxyz":"WXYZ","x_c_admin_floating_call_controls_aircall_number":"Aircall #{number}","x_c_admin_floating_call_controls_answer_as":"Answer as {brand}","x_c_admin_floating_call_controls_call_ending":"Call ending","x_c_admin_floating_call_controls_call_unavailable":"Call unavailable","x_c_admin_floating_call_controls_connecting":"Connecting","x_c_admin_floating_call_controls_connecting_ellipsis":"Connecting…","x_c_admin_floating_call_controls_connection_unstable_warning":"Your connection is unstable. Customers may hear broken audio; switch networks before continuing.","x_c_admin_floating_call_controls_dialing":"Dialing","x_c_admin_floating_call_controls_end_call":"End Call","x_c_admin_floating_call_controls_endurance_line":"Endurance line {number}","x_c_admin_floating_call_controls_excellent":"Excellent","x_c_admin_floating_call_controls_failed_to_end_call":"Failed to end call.","x_c_admin_floating_call_controls_good":"Good","x_c_admin_floating_call_controls_hide_connection_stats":"Hide connection stats","x_c_admin_floating_call_controls_last_reconnect":"Last reconnect","x_c_admin_floating_call_controls_last_stream_state":"Last stream state","x_c_admin_floating_call_controls_leave":"Leave","x_c_admin_floating_call_controls_live":"Live","x_c_admin_floating_call_controls_livekit":"LiveKit","x_c_admin_floating_call_controls_lost":"Lost","x_c_admin_floating_call_controls_media_ready":"Media ready","x_c_admin_floating_call_controls_media_retries":"Media retries","x_c_admin_floating_call_controls_mute":"Mute","x_c_admin_floating_call_controls_on_hold_mic":"On Hold Mic","x_c_admin_floating_call_controls_originally_called":"Originally called {number}","x_c_admin_floating_call_controls_pending":"pending","x_c_admin_floating_call_controls_pip_close":"Close pop-out call window","x_c_admin_floating_call_controls_pip_open":"Pop out call controls","x_c_admin_floating_call_controls_poor":"Poor","x_c_admin_floating_call_controls_ringing":"Ringing","x_c_admin_floating_call_controls_room_state":"Room state","x_c_admin_floating_call_controls_show_connection_stats":"Show connection stats","x_c_admin_floating_call_controls_signal_retries":"Signal retries","x_c_admin_floating_call_controls_stats_for_nerds":"Stats for nerds","x_c_admin_floating_call_controls_unknown_value":"unknown","x_c_admin_floating_call_controls_unmute":"Unmute","x_c_admin_floating_call_controls_waiting_for_speech":"Waiting for speech...","x_c_admin_full_rich_text_editor_add_column":"Add column","x_c_admin_full_rich_text_editor_add_row":"Add row","x_c_admin_full_rich_text_editor_blockquote":"Blockquote","x_c_admin_full_rich_text_editor_bold":"Bold","x_c_admin_full_rich_text_editor_bullet_list":"Bullet list","x_c_admin_full_rich_text_editor_collapse":"Collapse","x_c_admin_full_rich_text_editor_collapse_editor":"Collapse editor","x_c_admin_full_rich_text_editor_delete_table":"Delete table","x_c_admin_full_rich_text_editor_expand":"Expand","x_c_admin_full_rich_text_editor_expand_editor":"Expand editor","x_c_admin_full_rich_text_editor_heading_2":"Heading 2","x_c_admin_full_rich_text_editor_heading_3":"Heading 3","x_c_admin_full_rich_text_editor_insert_table":"Insert table","x_c_admin_full_rich_text_editor_italic":"Italic","x_c_admin_full_rich_text_editor_link":"Link","x_c_admin_full_rich_text_editor_ordered_list":"Ordered list","x_c_admin_full_rich_text_editor_paragraph":"Paragraph","x_c_admin_full_rich_text_editor_redo":"Redo","x_c_admin_full_rich_text_editor_strikethrough":"Strikethrough","x_c_admin_full_rich_text_editor_toolbar_label":"Rich text editor toolbar","x_c_admin_full_rich_text_editor_underline":"Underline","x_c_admin_full_rich_text_editor_undo":"Undo","x_c_admin_full_rich_text_editor_write_here":"Write here...","x_c_admin_incoming_call_dock_answer":"Answer","x_c_admin_incoming_call_dock_failed_accept":"Failed to accept call","x_c_admin_incoming_call_dock_failed_overflow":"Failed to send call to overflow","x_c_admin_incoming_call_dock_ignore":"Ignore","x_c_admin_incoming_call_dock_more_ringing":"+{count} more ringing","x_c_admin_incoming_call_dock_queue_anyone":"{queue} · anyone can take this","x_c_admin_incoming_call_dock_returning_your_call":"Returning your call","x_c_admin_incoming_call_dock_send_overflow":"Send to overflow","x_c_admin_incoming_call_dock_unknown_caller":"Unknown caller","x_c_admin_incoming_call_dock_warm_transfer_from":"Warm transfer · {queue}","x_c_admin_incoming_call_dock_your_line":"Your line · {line}","x_c_admin_message_input_ai":"AI","x_c_admin_message_input_attachments_exceed_limit":"Attachments exceed {max} total limit.","x_c_admin_message_input_file_too_large":"{name} is too large. Max {max}.","x_c_admin_message_input_mention":"Mention","x_c_admin_message_input_mention_subtitle":"{name} · {count} member{plural}","x_c_admin_message_input_mention_teammate":"Mention teammate","x_c_admin_message_input_role":"Role","x_c_admin_message_input_upload_failed":"Upload failed","x_c_admin_message_input_upload_failed_connection":"Upload failed. Check your connection and file size, then try again.","x_c_admin_quick_dial_modal_already_connected":"Already connected to a call.","x_c_admin_quick_dial_modal_call":"Call","x_c_admin_quick_dial_modal_call_again":"Call again","x_c_admin_quick_dial_modal_caller_id_load_failed":"Could not load available caller IDs.","x_c_admin_quick_dial_modal_calling":"Calling...","x_c_admin_quick_dial_modal_calling_from":"Calling from","x_c_admin_quick_dial_modal_close_quick_dial":"Close quick dial","x_c_admin_quick_dial_modal_failed_connect_outbound_room":"Failed to connect to outbound call room.","x_c_admin_quick_dial_modal_failed_place_outbound_call":"Failed to place outbound call.","x_c_admin_quick_dial_modal_from":"From","x_c_admin_quick_dial_modal_new_call":"New call","x_c_admin_quick_dial_modal_no_caller_ids":"No eligible caller ID is available for this destination.","x_c_admin_quick_dial_modal_outbound_call_failed_connect":"Outbound call failed to connect.","x_c_admin_quick_dial_modal_outbound_call_failed_detail":"Outbound call failed: {detail}","x_c_admin_quick_dial_modal_phone_number":"Phone number","x_c_admin_quick_dial_modal_quick_dial":"Quick Dial","x_c_admin_quick_dial_modal_recent":"Recent calls","x_c_admin_quick_dial_modal_select_country_code":"Select country code","x_c_admin_quick_dial_modal_type_or_paste":"Type or paste a number","x_c_admin_region_switch_button_unable_to_switch":"Unable to switch region.","x_c_admin_rich_text_editor_enter_description":"Enter description...","x_c_admin_rich_text_editor_https_example_com":"https://example.com","x_c_cookie_consent_allow_all":"Allow all","x_c_cookie_consent_analytics":"Analytics","x_c_cookie_consent_analytics_description":"Analytics, including Google Analytics, that shows us which pages help and where visitors get stuck.","x_c_cookie_consent_continue_without":"Continue without","x_c_cookie_consent_cookie_consent":"Cookie consent","x_c_cookie_consent_cookie_settings":"Cookie Settings","x_c_cookie_consent_essential":"Essential","x_c_cookie_consent_essential_description":"Sign-in, security, and remembering this choice.","x_c_cookie_consent_pitch":"Essential cookies keep this site working. With your permission, we also use analytics, including Google Analytics, to improve it, and marketing cookies from Google and Meta to measure our ads.","x_c_cookie_consent_gpc_note":"Off — your browser sent a Global Privacy Control signal.","x_c_cookie_consent_headline":"Your privacy choices","x_c_cookie_consent_manage":"Manage","x_c_cookie_consent_marketing":"Marketing","x_c_cookie_consent_marketing_description":"Measures our ad campaigns with Google and Meta. Loads only if you turn it on.","x_c_cookie_consent_reject_all":"Reject all","x_c_cookie_consent_toggle_analytics_cookies":"Toggle analytics cookies","x_c_cookie_consent_toggle_marketing_cookies":"Toggle marketing cookies","x_c_date_picker_april":"April","x_c_date_picker_august":"August","x_c_date_picker_dd_placeholder":"DD","x_c_date_picker_december":"December","x_c_date_picker_february":"February","x_c_date_picker_fri_abbr":"Fr","x_c_date_picker_help_birthday":"Type numbers only – we'll add slashes (must be 18+)","x_c_date_picker_help_generic":"Type numbers only – slashes will be added automatically","x_c_date_picker_help_service":"Weekends not available – select a weekday","x_c_date_picker_january":"January","x_c_date_picker_july":"July","x_c_date_picker_june":"June","x_c_date_picker_march":"March","x_c_date_picker_may":"May","x_c_date_picker_mm_placeholder":"MM","x_c_date_picker_mon_abbr":"Mo","x_c_date_picker_november":"November","x_c_date_picker_october":"October","x_c_date_picker_open_calendar":"Open calendar","x_c_date_picker_sat_abbr":"Sa","x_c_date_picker_september":"September","x_c_date_picker_sun_abbr":"Su","x_c_date_picker_thu_abbr":"Th","x_c_date_picker_tue_abbr":"Tu","x_c_date_picker_wed_abbr":"We","x_c_date_picker_yyyy_placeholder":"YYYY","x_c_google_address_autocomplete_address_verified":"Address verified","x_c_google_address_autocomplete_failed_to_load_suggestions":"Failed to load suggestions","x_c_google_address_autocomplete_failed_to_verify_address":"Failed to verify address","x_c_google_address_autocomplete_select_full_address":"We couldn't verify all required address details. Please select a complete address.","x_c_google_address_autocomplete_start_typing_your_address":"Start typing your address...","x_c_google_address_autocomplete_suggestions_unavailable":"Address suggestions are temporarily unavailable","x_c_portal_service_request_modal_quote_request_submitted":"Quote request submitted","x_c_portal_service_request_modal_received_request":"We received your request and will send a personalized quote soon.","x_c_portal_service_scheduler_modal_address_required":"A service address is required before we can find times.","x_c_portal_service_scheduler_modal_almost_there":"Almost there","x_c_portal_service_scheduler_modal_apt_suite":"Apt / suite","x_c_portal_service_scheduler_modal_back_to_times":"Back to days","x_c_portal_service_scheduler_modal_booking_ellipsis":"Booking…","x_c_portal_service_scheduler_modal_certified_price_total":"Certified · {price} total","x_c_portal_service_scheduler_modal_checking_crews_near":"Checking crews near {zip}","x_c_portal_service_scheduler_modal_choose_time_first":"Choose an available day first.","x_c_portal_service_scheduler_modal_comparing_crews":"Comparing crews already in your area","x_c_portal_service_scheduler_modal_confirm_booking":"Confirm booking","x_c_portal_service_scheduler_modal_confirmation_by_text":"Confirmation by text + a secure pay link. Free to cancel up to 24h before.","x_c_portal_service_scheduler_modal_confirmed_for":"confirmed for","x_c_portal_service_scheduler_modal_day":"Day","x_c_portal_service_scheduler_modal_day_taken":"That day just filled. Pick another.","x_c_portal_service_scheduler_modal_done":"Done","x_c_portal_service_scheduler_modal_extended_travel_body":"Your address sits beyond the routes our crews run, so we can’t show times here. Contact our team and we’ll help schedule your appointment.","x_c_portal_service_scheduler_modal_extended_travel_title":"You’re in an extended service area.","x_c_portal_service_scheduler_modal_find_my_best_time":"Find my best day","x_c_portal_service_scheduler_modal_finding_best_day":"Finding your best day…","x_c_portal_service_scheduler_modal_finding_best_time":"Finding your best day","x_c_portal_service_scheduler_modal_first_name":"First name","x_c_portal_service_scheduler_modal_grab_this_time":"Book this day","x_c_portal_service_scheduler_modal_last_name":"Last name","x_c_portal_service_scheduler_modal_lining_up_visit":"Lining up the most efficient appointment","x_c_portal_service_scheduler_modal_locking_in_options":"Locking in your options…","x_c_portal_service_scheduler_modal_mapping_neighborhood":"Mapping your neighborhood…","x_c_portal_service_scheduler_modal_name_email_phone_required":"Name, email, and phone are required.","x_c_portal_service_scheduler_modal_near_you_fallback":"you","x_c_portal_service_scheduler_modal_no_openings_ahead":"No openings in any week we can book online. Routes change daily — try again shortly.","x_c_portal_service_scheduler_modal_nothing_fits":"Nothing fits?","x_c_portal_service_scheduler_modal_first_opening_note":"This is the first week with an opening — the ones before it are fully routed.","x_c_portal_service_scheduler_modal_optimizing_routes":"Optimizing technician routes…","x_c_portal_service_scheduler_modal_other_open_times":"Other open days","x_c_portal_service_scheduler_modal_show_next_opening":"Find the next opening ›","x_c_portal_service_scheduler_modal_searching_is_free":"Searching is free — you only confirm a real, open slot. Free to cancel up to 24h before.","x_c_portal_service_scheduler_modal_service":"Service","x_c_portal_service_scheduler_modal_service_address":"Service address","x_c_portal_service_scheduler_modal_total_today":"Total today","x_c_portal_service_scheduler_modal_unable_to_book":"Unable to book that day.","x_c_portal_service_scheduler_modal_unable_to_find_times":"Unable to find times right now.","x_c_portal_service_scheduler_modal_where":"Where","x_c_portal_service_scheduler_modal_window_texted_day_before":"The day before, we'll text you whether we arrive in the morning or afternoon.","x_c_portal_service_scheduler_modal_your_best_time":"Your best day","x_c_portal_service_scheduler_modal_your_home_on_file":"your home on file","x_c_portal_service_scheduler_modal_youre_booked":"You're booked","x_c_quote_quote_flow_quote_declined":"Quote declined","x_c_quote_quote_flow_severity_critical":"Urgent","x_c_quote_quote_flow_severity_warning":"Needs attention","x_c_quote_quote_flow_severity_info":"Good to know","x_c_spinner_loading":"Loading","x_error_broke":"Something broke on our end","x_error_broke_explanation":"This isn't your fault — something went wrong inside Endurance. Our team can see it, and you can send the details below to flag it directly.","x_error_conflict":"There was a conflict","x_error_contact_requirement":"Provide an email or phone number if you're not signed in.","x_error_conflict_explanation":"This change clashed with something that was updated at the same time. Refresh to get the latest, then try again.","x_error_could_not_send":"We couldn't send that just now. Please try again in a moment.","x_error_go_back":"Go back","x_error_home":"Home","x_error_no_access":"You don't have access to this","x_error_no_access_explanation":"Your account doesn't have permission to view this page. If you think you should, ask an admin to grant access.","x_error_open_ticket":"Open ticket","x_error_page_not_found":"We can't find that page","x_error_page_not_found_explanation":"The page you're after doesn't exist or may have moved. Check the link, or head back to somewhere familiar.","x_error_reference":"Reference","x_error_report_issue":"Report this issue","x_error_report_placeholder":"e.g. I clicked Save on a new work order and the page broke…","x_error_request_looked_off":"That request looked off","x_error_request_looked_off_explanation":"Something about the request wasn't quite right, so we couldn't complete it. Going back and trying again usually sorts it out.","x_error_send_report":"Send report","x_error_sign_in":"Sign in","x_error_signed_out":"You're signed out","x_error_signed_out_explanation":"Your session has expired or you're not signed in. Sign back in and we'll take you right where you left off.","x_error_slow_down":"Slow down a moment","x_error_slow_down_explanation":"We've seen a lot of requests from you in a short window. Wait a few seconds and try again.","x_error_something_wrong":"Something went wrong","x_error_something_wrong_explanation":"We hit an unexpected snag loading this page. Try again, or head back home.","x_error_thanks_on_it":"Thanks — we're on it","x_error_took_too_long":"That took too long","x_error_took_too_long_explanation":"The request timed out before it finished. Your connection may be slow — give it another try in a moment.","x_error_try_again":"Try again","x_error_unavailable":"We're briefly unavailable","x_error_unavailable_explanation":"This part of Endurance is temporarily down — usually for maintenance or a quick blip. It should be back shortly.","x_error_what_doing":"What were you doing when this happened?","portal_appointment_being_updated":"Being updated","status_quote_intake":"Intake","status_quote_estimator_required":"Estimator required","status_quote_requote":"Requote","status_quote_rehash":"Rehash","status_quote_pending_approval":"Pending approval","status_quote_in_review":"In review","status_quote_ready_to_present":"Ready to present","status_quote_presented":"Presented","status_quote_viewed":"Viewed","status_quote_accepted":"Accepted","status_quote_needs_invoicing":"Needs invoicing","status_quote_awaiting_payment":"Awaiting payment","status_quote_paid":"Paid","status_quote_disputed":"Disputed","status_quote_non_billable":"Non-billable","status_quote_written_off":"Written off","status_quote_cancelled":"Cancelled","status_quote_customer_rejected":"Customer rejected","status_quote_expired":"Expired","status_invoice_open":"Open","status_invoice_partially_paid":"Part paid","status_invoice_overdue":"Overdue","status_invoice_paid":"Paid","status_invoice_void":"Void","status_stage_quote_intake":"Intake","status_stage_quote_review":"Review","status_stage_quote_presented":"Presented","status_stage_quote_accepted":"Accepted","status_stage_quote_paid":"Paid","status_case_triage":"Triage","status_case_responded":"Responded","status_case_waiting_on_customer":"Waiting on customer","status_case_waiting_on_internal":"Waiting on us","status_case_billing":"Billing","status_case_intake":"Intake","status_case_service_needed":"Service needed","status_case_pending_approval":"Pending approval","status_case_service_in_progress":"Service in progress","status_case_post_service_review":"Post-service review","status_case_closed":"Closed","status_case_canceled":"Canceled","status_stage_case_triage":"Triage","status_stage_case_responding":"Responding","status_stage_case_service":"Service","status_stage_case_review":"Review","status_stage_case_closed":"Closed","status_work_order_complete":"Complete","status_work_order_cancelled":"Cancelled","status_work_order_assigned":"Assigned","status_work_order_in_review":"In review","status_work_order_closeout":"Closeout","status_work_order_pending_action":"Pending action","status_work_order_ready_to_schedule":"Ready to schedule","status_work_order_reserve_parts":"Reserving parts","status_work_order_parts_pending":"Parts pending","status_work_order_rma_pending":"RMA pending","status_work_order_in_progress":"In progress","status_work_order_technical_review":"Technical review","status_work_order_expired":"Expired","status_stage_work_order_open":"Open","status_stage_work_order_scheduling":"Scheduling","status_stage_work_order_parts":"Parts","status_stage_work_order_in_progress":"In progress","status_stage_work_order_closeout":"Closeout","status_stage_work_order_complete":"Complete","status_appointment_historical_unknown":"Historical status unknown","status_appointment_needs_review":"Needs review","status_appointment_complete":"Complete","status_appointment_cancelled":"Cancelled","status_appointment_return_required":"Return required","status_appointment_confirmed":"Confirmed","status_appointment_unconfirmed":"Unconfirmed","status_appointment_ready_to_schedule":"Ready to schedule","status_appointment_proposed":"Proposed","status_appointment_in_progress":"In progress","status_appointment_technician_missed":"Technician missed","status_appointment_customer_missed":"Customer missed","status_appointment_expired":"Expired","status_stage_appointment_proposed":"Proposed","status_stage_appointment_confirmed":"Confirmed","status_stage_appointment_in_progress":"In progress","status_stage_appointment_done":"Done","status_stage_invoice_issued":"Issued","status_stage_invoice_part_paid":"Part paid","status_stage_invoice_paid":"Paid","status_purchase_order_billing_FULLY_BILLED":"Billed","status_stage_shipment_out_for_delivery":"Out for delivery","status_shipment_RETURNED":"Returned","status_stage_purchase_order_approved":"Approved","status_stage_purchase_order_purchased":"Purchased","status_shipment_EXCEPTION":"Exception","status_shipment_DELIVERED":"Delivered","status_purchase_order_ON_HOLD":"On hold","status_purchase_order_DRAFT":"Draft","status_purchase_order_READY":"Ready","status_shipment_IN_TRANSIT":"In transit","status_purchase_order_CANCELLED":"Cancelled","status_purchase_order_SENT":"Sent","status_stage_purchase_order_billing_billed":"Billed","status_purchase_order_billing_CLOSED":"Closed","status_stage_shipment_in_transit":"In transit","status_shipment_ACCEPTED":"Accepted","status_stage_purchase_order_draft":"Draft","status_stage_purchase_order_shipping":"Shipping","status_shipment_LOST":"Lost","status_purchase_order_PURCHASED":"Purchased","status_purchase_order_billing_PARTIALLY_BILLED":"Part billed","status_purchase_order_billing_OPEN":"Not billed","status_stage_shipment_label_created":"Label created","status_stage_purchase_order_received":"Received","status_stage_purchase_order_sent":"Sent","status_purchase_order_RECEIVED":"Received","status_stage_purchase_order_billing_part_billed":"Part billed","status_purchase_order_VIEWED_FOR_APPROVAL":"Pending approval","status_stage_purchase_order_billing_open":"Open","status_purchase_order_SHIPPING":"Shipping","status_stage_shipment_delivered":"Delivered","status_shipment_OUT_FOR_DELIVERY":"Out for delivery","status_shipment_CANCELLED":"Cancelled","status_purchase_order_APPROVED":"Approved","status_shipment_LABEL_CREATED":"Label created","x_c_admin_comm_lane_composer_dictate":"Dictate","x_c_admin_comm_lane_composer_stop_dictation":"Stop dictation","x_c_admin_comm_lane_composer_remove_file":"Remove {name}","x_c_kit_composer_menu":"Attach, template or translate","x_c_kit_composer_photo":"Photo","x_c_kit_composer_retry_file":"Upload {name} again","x_c_kit_composer_uploading_file":"Uploading {name}","x_c_kit_composer_audience":"Send to","x_c_kit_composer_share_with":"Share with","x_c_kit_composer_share_search":"Search partners","x_c_kit_composer_share_none":"No partner matches","account_badge_care":"Otovo Care","account_badge_priority_high":"High","account_badge_priority_urgent":"Urgent","account_badge_no_calls":"No calls","account_badge_no_texts":"No texts","account_badge_no_marketing_email":"No marketing email","account_badge_portfolio":"Portfolio","account_badge_portfolio_sites":"{count} sites","kit_select_no_matches":"No matches for “{query}”","kit_select_nothing":"Nothing to choose","kit_select_search_failed":"Couldn't search.","kit_select_try_again":"Try again","kit_select_add":"Add “{query}”","kit_select_choose":"Choose…","kit_select_clear":"Clear {label}","kit_select_search_in":"Search {label}","kit_select_done":"Done","kit_translate":"Translate","kit_translate_original":"Original","kit_translated_to":"Translated to {language}","kit_translate_same_language":"Already in {language}","kit_list_columns":"Columns","kit_list_view":"Display","kit_list_group_by":"Group by","kit_list_no_grouping":"No grouping","kit_list_reset_view":"Reset to default","kit_list_quick_look":"Quick look","kit_list_clear_all":"Clear all","kit_list_remove_filter":"Remove {label} filter","kit_list_sort_by":"Sort by {label}","kit_list_collapse_group":"Collapse or expand {label}","kit_list_previous":"Previous","kit_list_open_page":"Open page","kit_list_group_summary":"Group: {label}","kit_list_more":"{count} more","kit_run_none":"No report yet","kit_run_queued":"Queued","kit_run_running":"Running","kit_run_waiting":"Waiting","kit_run_escalated":"Escalated","kit_run_completed":"Completed","kit_run_failed":"Failed","kit_run_revoked":"Revoked","kit_run_joined":"Joined an incident","kit_run_stale":"stale","kit_run_silent":"silent {age}","kit_priority_none":"No priority","kit_priority_low":"Low","kit_priority_medium":"Medium","kit_priority_high":"High","kit_priority_urgent":"Urgent","kit_status_menu_label":"Status","kit_status_menu_filter":"Filter","kit_status_menu_filter_label":"Filter statuses","kit_status_set_by_appointment":"By appointment","kit_status_set_by_payments":"By payments","kit_status_set_by_customer":"When the customer acts","kit_status_set_by_cutoff":"At the 17:00 cutoff","kit_status_set_by_end_of_day":"At end of day","kit_quick_look_crew":"Crew","kit_quick_look_crew_none":"None assigned","kit_quick_look_crew_lead":"Lead","kit_age_now":"now","kit_age_minutes":"{count} m","kit_age_hours":"{count} h","kit_age_days":"{count} d","kit_age_months":"{count} mo","kit_age_years":"{count} y","kit_status_moving":"Moving to {status}","kit_status_moved":"Moved to {status}","auth_code_digit":"Digit {n} of {total}","x_c_kit_composer_remark_1":"Say something nice…","x_c_kit_composer_remark_2":"Make someone's day…","x_c_kit_composer_remark_3":"Short and sunny wins…","x_c_kit_composer_remark_4":"Your move…","x_c_kit_composer_remark_5":"Go on, say hi…","x_c_kit_composer_remark_6":"Plain words, happy people…","x_c_kit_composer_remark_7":"Less is more…","x_c_kit_composer_remark_8":"Be the reply you'd want…","x_c_kit_composer_remark_9":"Keep it warm…","x_c_kit_composer_remark_10":"Good news travels fast…","confirm_call_transfer_action":"Transfer call","kit_waveform_speed":"Playback speed","membership_card_label":"Otovo Care membership","membership_card_title":"Otovo Care {tier}","membership_sheet_title":"{tier} membership","membership_sheet_tabs":"Membership sections","membership_member_since":"member since {date}","membership_price_month":"{price} a month","membership_price_month_short":"{price} / mo","membership_loading":"Loading membership","membership_retry":"Try again","membership_failed":"The membership could not be changed. Try again.","membership_close":"Close","membership_not_recorded":"Not recorded","membership_add":"Add Otovo Care","membership_none":"{name} has no membership","membership_status_active":"Active","membership_status_ends":"Ends {date}","membership_status_past_due":"Past due","membership_status_unpaid":"Unpaid","membership_status_payment_needed":"Payment needed","membership_status_paused":"Paused","membership_status_pending":"Pending","membership_status_ended":"Ended","membership_fact_since":"Member since","membership_fact_period":"This period","membership_fact_renews":"Renews","membership_fact_ends":"Ends","membership_fact_covers":"Covers","membership_fact_pays_with":"Pays with","membership_fact_sold_by":"Sold by","membership_fact_start":"Start date","membership_fact_current_period":"Current period","membership_fact_next_renewal":"Next renewal","membership_fact_card":"Card","membership_fact_price":"Price","membership_fact_stripe":"Stripe subscription","membership_fact_property":"Property","membership_fact_payer":"Payer","membership_fact_channel":"Channel","membership_fact_link_sent_by":"Link sent by","membership_card_expires":"exp {month}/{year}","membership_plan":"Plan","membership_tier_current":"{tier} · current","membership_upgrade_for":"{tier} for {name}","membership_upgrade_sub":"{price} a month · prorated difference charged today","membership_upgrade_cta_price":"Upgrade to {tier} · {price}/mo","membership_card_on_file":"exp {month}/{year} · on file","membership_on_file":"on file","membership_upgrade_to":"Upgrade to {tier}","membership_agreement":"Agreement","membership_agreement_signed":"Signed {date}","membership_open_pdf":"Open PDF","membership_billing":"Billing","membership_manage":"Manage","membership_cancel":"Cancel at renewal","membership_cancel_why":"Why","membership_cancel_note":"Benefits stay until {date}. No more charges. Resume anytime before then.","membership_cancel_requested":"Cancel requested {date}.","membership_cancel_requested_by":"Cancel requested {date} by {actor}.","membership_cancel_reason":"Reason: {reason}.","membership_keep_membership":"Keep membership","membership_resume":"Resume membership","membership_reason_moving":"Moving","membership_reason_too_expensive":"Too expensive","membership_reason_not_using":"Not using it","membership_reason_bad_service":"Bad service","membership_reason_other":"Other","membership_tab_coverage":"Coverage","membership_tab_history":"History","membership_dates":"Dates","membership_payment":"Payment","membership_charges":"Charges","membership_no_charges":"Stripe has no invoices for this subscription yet.","membership_charge_paid":"Paid","membership_charge_open":"Open","membership_charge_uncollectible":"Uncollectible","membership_charge_void":"Void","membership_charge_draft":"Draft","membership_reason_signup":"Signup","membership_reason_renewal":"Renewal","membership_reason_plan_change":"Plan change","membership_covered_property":"Covered property","membership_attribution":"Attribution","membership_tag_current":"Current plan","membership_tag_upgrade":"Upgrade today","membership_tag_unavailable":"Not available here","membership_event_joined":"Joined {tier}","membership_event_joined_plain":"Joined","membership_event_ended":"Ended","membership_event_upgraded":"Upgraded to {tier}","membership_event_cancel_requested":"Cancel requested","membership_event_resumed":"Resumed","membership_event_card_link_sent_sms":"Card update link texted","membership_event_card_link_sent_email":"Card update link emailed","membership_card_link_send":"Send update link","membership_card_link_send_card":"Send card link","membership_card_link_text":"Text","membership_card_link_email":"Email","membership_card_link_no_phone":"No phone number on the account","membership_card_link_no_email":"No email address on the account","membership_card_link_sending":"Sending the card link","membership_card_link_sent_sms":"Card update link texted","membership_card_link_sent_email":"Card update link emailed","membership_no_history":"No membership events are recorded.","membership_bar_upgrade":"Prorated difference charged now, then {price} a month","membership_bar_renews":"Renews {date} · {price} on {card}","x_c_kit_tour_back":"Back","x_c_kit_tour_next":"Next","x_c_kit_tour_skip":"Skip","x_c_kit_tour_done":"Got it","x_c_kit_tour_step":"{position} of {total}","kit_file_dialog":"File preview","kit_file_close":"Close","kit_file_previous":"Previous file","kit_file_next":"Next file","kit_file_count":"{position} of {total}","kit_file_details":"Details","kit_file_download":"Download","kit_file_more":"More","kit_file_copy_link":"Copy link","kit_file_link_copied":"Link copied","kit_file_show_all":"Show all {count} files","kit_file_zoom_in":"Zoom in","kit_file_zoom_out":"Zoom out","kit_file_zoom_reset":"Fit to the screen","kit_file_fit":"Fit","kit_file_fit_width":"Fit width","kit_file_rotate":"Rotate","kit_file_loading":"Loading {name}","kit_file_failed":"This file didn't load","kit_file_failed_picture":"The browser could not draw this picture.","kit_file_failed_status":"The server answered {status}. The file may have been deleted or moved.","kit_file_failed_network":"The connection dropped before the file arrived.","kit_file_try_again":"Try again","kit_file_no_preview":"There is no preview for this type of file. Download it to open it in its own app.","kit_file_pages":"Pages","kit_file_page_of":"Page {page} of {pages}","kit_file_page_notes":"Notes on page {page}","kit_file_play":"Play","kit_file_pause":"Pause","kit_file_seek":"Position","kit_file_mute":"Mute","kit_file_unmute":"Unmute","kit_file_speed":"Playback speed","kit_file_fullscreen":"Full screen","kit_file_attached_to":"Attached to","kit_file_added":"Added","kit_file_added_by":"Added by","kit_file_size":"Size","kit_file_type":"Type","kit_file_caption":"Caption","kit_file_rename":"Rename","kit_file_delete":"Delete file","kit_file_delete_title":"Delete {name}?","kit_file_delete_message":"It is removed from every record it is attached to.","kit_file_delete_failed":"The file was not deleted. Try again.","kit_file_rename_title":"Rename file","kit_file_rename_failed":"The name was not saved. Try again.","kit_file_name":"Name","kit_file_save":"Save","kit_file_sheets":"Sheets","kit_file_sheet_size":"{rows} rows · {columns} columns","kit_file_mail_from":"From","kit_file_mail_to":"To","kit_file_mail_cc":"Cc","kit_file_mail_date":"Date","kit_file_mail_no_subject":"(no subject)","kit_file_mail_show_quoted":"Show quoted text","kit_file_mail_hide_quoted":"Hide quoted text","kit_file_text_truncated":"Only the beginning of the file is shown. Download it to read all of it.","kit_file_reading":"Read from the photo","kit_file_reading_pending":"Reading the photo…","kit_file_reading_failed":"The photo could not be read.","kit_file_reading_empty":"No text was found in this photo.","kit_file_copy":"Copy","kit_file_copied":"Copied","kit_file_failed_server":"The server could not read this file just now. Try again in a moment.","kit_feedback_overall_bad":"Bad","kit_feedback_overall_poor":"Poor","kit_feedback_overall_okay":"Okay","kit_feedback_overall_good":"Good","kit_feedback_overall_great":"Great","kit_feedback_a_yes":"Yes","kit_feedback_a_no":"No","kit_feedback_a_partly":"Partly","kit_feedback_a_a_bit_late":"A bit late","kit_feedback_a_very_late":"Very late","kit_feedback_a_not_yet":"Not yet","kit_feedback_a_not_sure":"Not sure","kit_feedback_q_on_time":"On time","kit_feedback_q_explained":"Explained the work","kit_feedback_q_tidy":"Left tidy","kit_feedback_q_fixed":"Problem fixed","kit_feedback_open_report":"Open report","kit_feedback_recommend":"Would recommend: {score}","kit_feedback_title_fallback":"Site report","site_report_sheet_flag_required_unanswered":"Required, no answer","site_report_page_critical":"Critical","site_report_page_recommended":"Recommended","site_report_page_ok":"OK","site_report_page_not_answered":"Not answered","site_report_page_not_answered_list":"Not answered: {list}","site_report_page_needs_attention":"Needs attention","site_report_page_condition":"Condition","site_report_page_all_answers":"All answers","site_report_page_all_photos":"All photos","site_report_page_photos":"Photos","kit_peek_previous":"Previous","kit_peek_next":"Next","kit_peek_more":"More actions","kit_peek_position":"{index} of {total}","kit_peek_sections":"Sections","kit_page_bar_breadcrumb":"Breadcrumb","kit_page_bar_copy_link":"Copy link","kit_page_bar_link_copied":"Link copied","kit_page_bar_panel_hide":"Hide properties","kit_page_bar_panel_show":"Show properties","kit_record_panel_title":"Properties","kit_record_panel_close":"Close","kit_props_strip_all":"All properties","kit_activity_title":"Activity","kit_activity_events":"{count} events","kit_activity_show_more":"Show more","kit_activity_show_less":"Show less","kit_marked_photo_original":"Original","kit_marked_photo_show_marks":"Show marks","kit_site_report_letter":"Summary","kit_site_report_found":"What we found","kit_site_report_watch":"Things to watch","kit_site_report_done":"Work performed","kit_site_report_steps":"Next steps"}